長靴の国のｐｅｐè |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
朝から主婦業で、バタバタ。
買い物3軒はしごしーの、ご飯作りーの洗濯掃除しーの、窓の外のお花ちゃんいじりーの・・・・。 一日なんて、あっという間よ。 そだ、オットのマンマからルバーブ（Rabarbaro)をもらったので ジャムを作った。  Marmellata di rabarbaro 甘酸っぱくてうま〜い。 皮の赤色で染まればきれいだったんだけどなー。（ザンネン） 夜は、職場で評判のカンフーパンダを見に行ったよ。  イアリア人、笑うわらうワラウ・・・・。 上映終わったら、すっごい拍手してたよ。 盛り上がってて、おもしろかった。 そんな9月の休日。 2008/09/03(水) | 遊ゴト
今日からまた仕事に追われる日々が始りますよ。
 夏休みにブクブクになった体を引き締めるために、 ジムに通おうかな・・・と思案中。 去年、近所のジムに年会費払って入会してはみたものの、 通ったのは最初の2ヶ月。（汗） それも、週一。 有言実行 でも飽きっぽいいのがナヤミの種。 だめだ、こりゃ。 2008/08/25(月) | ニッキ ・・・・・
3週間の夏休み、終了・・・。
あ〜あ、あっという間だったな。 Sacro Monte di Varese   夕食後、ぺペリーナを連れてよる散歩。 Varese家にいるときは、ちょくちょく来るんだよ。 眺めがよくってね、空気もきれいで気持ちがいい夜だ。 話は変わるけどね、数ヶ月前にカメラを買い変えたのよ。 チト頑張って、NIKON D300。 あれだね・・・機種もレンズも大切なんだろうけど、 やっぱその前に、勉強しないとなんだね。（滝汗） 説明書を片手にいじりまくってますが、 ちんぷんかんぷんもいいとこだよ。 ぜーんぜんきれいな写真が撮れませーん。 ﾊｩ、おーてーあーげーっ。  ｢コンパクトデジカメにしといた方がいいって。｣ と、さんざん姉に言われたのを振り切って買ってしまったので、 この事は、姉の前では口が裂けてもいえませんな・・・。 お・・・お教室に通おうかな・・・・。（涙） 日本語で説明されても、ちんぷんかんぷーんなのに、 それがイタ語バージョンになって、果たして理解できるのか?＠ﾁﾞﾌﾞﾝ 2008/08/24(日) | ニッキ ふたたび
いったん、Milanoに戻ったけど、やっぱVarese家のほうが断然に涼しいので、夏休みが終わるまでこちらにいる事にした。
pepèも、コチラにいるほうが元気だよ。 飛んで跳ねて転がって・・・。 ｢この石コロ、手ごわいわっ。｣   日向ぼっこしてみたり。 庭のある生活はいいね。 Milanoの家にも庭があったら最高なのになー。（宝くじが当たらないと無理だな。チッ） 2008/08/23(土) | vareseゴト 植え替え
さて、今日は朝から園芸屋へ行ってきたよ。
Milano家の窓際のゼラニウムが病気で全滅したので、（毎度のことやね・・・。）その代わりのお花ちゃんを買いにです。 小さな小さなガーデニングッ。  冬の植え替え時期までがんばってください。 2008/08/22(金) | ニッキ まだまだPavia
家族、友人らを連れたって、Paviaにこの夏休み最後の小旅行です。
 オットの父のコネで、Grana Padano（チーズ）の工場に行ってきたよ。 社会見学やーん。  どーんっっ。 コレひとつ、38〜40�舛△襪鵑世辰討機�  牛乳のプールが、  こーなって あーなって そうなるわけです。 。（説明省略っ）  この子、チーズ屋の看板チワワ。（ちっつえーんだじぇ）    ｢もちろんアタチは、置いてけぼりでちたよ。｣ Paviaは、ペーにはチト暑いからね。 冬に行こう、冬にっ。（ほんとかよ・・・。） 2008/08/20(水) | 遊ゴト おっとと
チョット、チョット、また別なハリ子ちゃんを捕獲いたしましたーっ。
 ﾑｷﾞｭ。赤子やね。 ・・・・隊長!! 背中に何かくっついておりますっ。  オットの父に聞いたところ、Zecca（ダニ）だってさ。 ・・・・・こーわーいー。 そんなんも言ってられないので、 早速、排除作業開始でございます。（担当者オット） まずは、オリーブオイルをかけて窒息死作戦。←これ、イタリア式らしい。 しばらく置きまして、ピンセットで、 爪やら、口が皮膚の中に残らないように 慎重に取り除きます。 ・・・・・それが、このダニ、ハリ子ちゃんからぜんっぜん離れませんよ。 しぶとい。 途中、心配になって獣医をしているオット父の知り合いに電話して聞いてもらったところ、 「そうだよ、簡単には取れないからね。がんばってね。｣ だってさ。そんな、あっさり言わなくてもいいじゃん。 費やす事、３時間。 大中小、３匹のダ二を処分。 ２日間、pepè治療所でゆっくりして頂きました。 なかなか、ひとなつっこくて、かわいい。 りんごあげたら、モリモリ食べてました。 でも、残念ですがハリ子は、野生の子なので外にいる 兄弟の元へと、帰らなければなりません。 さみしい。 ハリ子たちが、ヤツに襲われませんように。  ↑キラー三毛子 どうか、元気に育ってください。 2008/08/19(火) | vareseゴト |
プロフィール
Author:naomi
カレンダー
月別アーカイブ
カテゴリー
numero
link
コメントはコチラへどうじょ
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
